Hernie discale : symptômes, évolution et traitements expliqués simplement

Une hernie discale survient lorsqu’une partie du disque intervertébral — ce coussin entre deux vertèbres — sort de son emplacement habituel. Lorsqu’il déborde, il peut irriter ou comprimer un nerf, provoquant des douleurs lombaires, parfois irradiant dans la jambe jusqu’au pied, et s’accompagnant de fourmillements ou d’une perte de force musculaire.

Beaucoup imaginent qu’une hernie discale mène forcément à la chirurgie. Or, dans la grande majorité des cas, l’évolution est favorable avec une approche non chirurgicale. Le rétablissement demande toutefois du temps : l’amélioration se mesure en semaines ou en mois, rarement en quelques jours.

Dans l’article d’aujourd’hui, je vous propose de démystifier ce phénomène, en m’appuyant sur les données scientifiques récentes et sur mon expérience clinique.

Bonne lecture… et bon visionnement si vous me suivez aussi sur YouTube !

Anatomie d’un débordement

Le disque intervertébral est constitué d’un noyau gélatineux central, entouré d’un anneau fibreux solide. Lorsque les contraintes s’accumulent — gestes répétitifs, longues heures assises, efforts de soulèvement, vibrations répétées ou parfois sans cause identifiable — le noyau peut s’insinuer dans l’anneau et le déformer. C’est ce qu’on appelle une protrusion. Si le noyau franchit la paroi et s’échappe partiellement, on parle alors d’hernie extrudée. Enfin, lorsqu’un fragment se détache, on parle d’une hernie séquestrée.

En image : la protrusion, c’est comme si le disque bombait légèrement ; l’extrusion, comme si une partie débordait franchement ; et la séquestration, lorsqu’un fragment s’éloigne complètement du disque.

Ces situations ne concernent pas seulement les dos « usés ». On en rencontre aussi bien chez de jeunes adultes sportifs que chez des personnes sédentaires. Dans la majorité des cas, c’est l’accumulation de facteurs — posture, microtraumatismes, manque de mouvement — qui affaiblit le disque, plutôt qu’un seul événement déclencheur.

L’opération est-elle inévitable ?

Les recommandations internationales, qu’elles soient coréennes, américaines ou européennes, sont cohérentes : sauf en cas d’urgence neurologique — apparition d’une paralysie ou troubles du contrôle urinaire et intestinal — la première étape repose sur une prise en charge non chirurgicale.

La chirurgie peut, il est vrai, offrir un soulagement rapide, surtout lorsque la douleur nerveuse est insupportable. Mais à long terme, les résultats sont généralement comparables à ceux obtenus avec une approche graduelle et personnalisée. Cette perspective en rassure plus d’un : la patience, combinée à une stratégie adaptée, reste souvent l’option la plus efficace.

Beaucoup imaginent qu’une hernie discale mène forcément à la chirurgie. Or, dans la grande majorité des cas, l’évolution est favorable avec une approche non chirurgicale.

---

ENFIN EN LIBRAIRIE !

Je suis heureux d’annoncer l'arrivée en librairie de mon nouveau roman Corps étranger, publié aux Éditions Stanké, au Canada comme en France. Merci pour tous vos bons commentaires de lecture! 👉 Plus d'infos à découvrir ici.

---

Inflammation : coupable… et alliée

L’inflammation joue un rôle paradoxal. Elle provoque la douleur en irritant les nerfs, mais elle est aussi le moteur d’un processus naturel d’élimination du fragment. Les cellules immunitaires, notamment les macrophages, viennent dégrader et résorber le fragment déplacé. On estime que 60 à 90 % des hernies extrudées ou séquestrées se résorbent spontanément, un processus largement attribué à l’inflammation.

En langage simple : l’inflammation fait mal, mais elle active aussi l’équipe de « démolition-réparation » biologique qui contribue à réduire la taille de la hernie.

L’inflammation joue un rôle paradoxal dans la hernie discale. Elle provoque la douleur en irritant les nerfs, mais elle est aussi le moteur d’un processus naturel d’élimination du fragment. 

Les approches non chirurgicales : un arsenal complet

Les experts de la Fédération mondiale de neurochirurgie rappellent qu’en l’absence de signe urgent, la première étape repose sur des stratégies non chirurgicales :

• Les médicaments : les anti-inflammatoires soulagent la douleur, mais leur usage excessif pourrait ralentir le processus naturel de résorption.

• La physiothérapie aide à soulager la douleur, mais aussi à restaurer mobilité, posture et force musculaire, favorisant un retour plus rapide aux activités quotidiennes.

• L’activité adaptée : il ne s’agit pas de rester immobile, mais de trouver le juste niveau d’effort. Bouger stimule la circulation, «entretient» les tissus et limite la raideur articulaire.

• Les infiltrations épidurales : elles peuvent être envisagées lorsque la douleur persiste malgré les autres mesures. Elles apportent souvent un soulagement temporaire et facilitent la rééducation, mais leur efficacité varie selon les profils et ne garantit pas une récupération fonctionnelle complète

L’objectif n’est pas de tout arrêter, mais d’ajuster : éviter ce qui aggrave, tout en maintenant le corps en mouvement.

Quand la hernie régresse d’elle-même

De nombreux cas cliniques et études d’imagerie montrent que des fragments de disque peuvent diminuer de volume, voire disparaître progressivement avec le temps. Trois mécanismes expliquent ce phénomène :

• Inflammation contrôlée, qui attire les cellules réparatrices ;

• formation de nouveaux vaisseaux sanguins autour du fragment ;

• et action des macrophages, qui digèrent les tissus excédentaires.

En pratique, cela signifie que l’évolution naturelle d’une hernie discale est souvent positive. Lorsqu’une personne affirme que sa hernie s’est résorbée d’elle-même, ce n’est pas une exagération : la science et l’imagerie l’ont confirmé.

De nombreux cas cliniques et études d’imagerie montrent que des fragments de disque peuvent diminuer de volume, voire disparaître progressivement avec le temps.

Une condition fréquente, mais rarement définitive

La hernie discale inquiète souvent, car elle s’accompagne parfois de douleurs vives et handicapantes. Pourtant, dans la majorité des cas, l’évolution est positive sans passer par la chirurgie.

Reste un défi : gérer la douleur et l’anxiété qu’elle entraîne. Il ne faut pas oublier que la santé globale compte : les douleurs prolongées peuvent affecter le sommeil, l’humeur et la qualité de vie.

Avec du temps, une prise en charge adaptée et une activité physique raisonnable, il est possible de retrouver équilibre et mobilité.

Pour aller plus loin, mes livres 99 façons de soulager le dos et le cou et Plus jamais malade proposent d'autres contenus complémentaires.

On peut aussi s’abonner gratuitement à mon infolettre et recevoir chaque semaine des conseils pratiques et du contenu exclusif.

Merci de prendre soin de vous – et à très bientôt.

Denis

Davantage de contenus

Vous trouverez d'autres contenus sur mes différentes plateformes:

• Mon infolettre à laquelle vous pouvez vous abonner gratuitement

• Mes livres

• Ma page Facebook

• Ma chaîne YouTube.

Références

Gong G, Yan Z, Lai Q, You P, Yu P, Li X, Wang Z, Lin S, Dai Y, Jiang H, Liu J. Inflammation preservation strategy: reconciling pain control and disc resorption in lumbar disc herniation. Front Immunol. 2025 Sep 2;16:1653681. doi: 10.3389/fimmu.2025.1653681. PMID: 40963597; PMCID: PMC12436131.

Jin H, Lopez AM, Romero FG, Hoang R, Ramesh A, Bow HC. A Systematic Review of Treatment Guidelines for Lumbar Disc Herniation. Neurospine. 2025 Jun;22(2):389-402. doi: 10.14245/ns.2550398.199. Epub 2025 Jun 30. PMID: 40625005; PMCID: PMC12242731.

Lee JJ, Chang MC, Shin DA, Park JH, Choi M, Park HY, Kim IS, Lee JK, Chough CK, Yoon SH, Choi SS, Choi SW. Evidence-Based Clinical Practice Guidelines for Patients With Lumbar Disc Herniation With Radiculopathy in South Korea. Neurospine. 2025 Jun;22(2):366-383. doi: 10.14245/ns.2550094.047. Epub 2025 Jun 30. PMID: 40625002; PMCID: PMC12242740.

Novak MJ, Jeffree RL. Spontaneous resorption of herniated lumbar discs: illustrative cases. J Neurosurg Case Lessons. 2025 Jul 21;10(3):CASE24873. doi: 10.3171/CASE24873. PMID: 40690801; PMCID: PMC12278955.

Palluppetta P, Lambroussis CG, Dhillon A, Nuengchana N, Rajput R, Baig O, Nalla SD. Management of Lumbar Disc Herniation With Nerve Compression in a 21-Year-Old Male: A Case Report Exploring Multifactorial Causes of Disc Herniation. Cureus. 2025 Jan 24;17(1):e77916. doi: 10.7759/cureus.77916. PMID: 39991391; PMCID: PMC11847557.

Shelton S, Yochum A DO, Walker E, Waters N. Effectiveness of Epidural Steroid Injections for Low Back Pain. Am Fam Physician. 2022 Jul;106(1):89-90. PMID: 35839356.

Slater TD, Wilke HJ, Gurusamy G, Rajasekaran S, Newell N. Lumbar disc herniation modelling: a review of ex-vivo mechanical models and a comparison with clinical data. Eur Spine J. 2025 Jun 25. doi: 10.1007/s00586-025-09054-x. Epub ahead of print. PMID: 40560373.

Yaman O, Guchkha A, Vaishya S, Zileli M, Zygourakis C, Oertel J. The role of conservative treatment in lumbar disc herniations: WFNS spine committee recommendations. World Neurosurg X. 2024 Feb 13;22:100277. doi: 10.1016/j.wnsx.2024.100277. PMID: 38389961; PMCID: PMC10882128.

Zhao Y, Jia Z, Aili A, Muheremu A. Mechanisms and management of self-resolving lumbar disc herniation: bridging molecular pathways to non-surgical clinical success. J Orthop Surg Res. 2025 May 27;20(1):528. doi: 10.1186/s13018-025-05959-x. PMID: 40426259; PMCID: PMC12117821.